コンテンツにスキップ
メインサイト ニュース コンソール

Panache —— モバイル向け「ベル・エポック」リアルタイムストラテジー(RTS)ゲーム

· Simon Willison 翻訳済
技巧LLM

スポンサー:Teleport —— AI エージェント(およびそれらが生成する子エージェント)は人間と同じアクセス権限を持ちますが、眠ることはありません。隔離されたエフェメラルな信頼済みランタイム(isolated ephemeral trusted runtimes)を活用して、それらの挙動を監視・制御する方法をご確認ください。

2026年10月21日 - リンクブログ

Panache —— ベル・エポック モバイル向け RTS(RTS Belle Époque pour mobile)(出典)これは嬉しいサプライズです。昨日 Apache 2.0 ライセンスで Battle Drones をリリースしたばかりですが、早くもフランス語のフォーク(Fork)版が登場しました!20世紀初頭のフランス風スチームパンク調にスキンが一新され、オープニングアニメーションまで追加されています!

Panache は、モバイルおよびブラウザ向けのリアルタイムストラテジー(RTS)ゲームです。舞台は「ベル・エポック(Belle Époque、1900年頃)」のフランス。飛行船、蒸気機関車、ル・クルーゾの装甲戦車、ケピ帽をかぶったオートマトン、移動要塞「ガルガンチュア(Gargantua)」——そして溢れんばかりの伊達気質(パナッシュ)が詰まっています。

こちらから Panache をプレイできます。新しく追加されたオープニングのアニメーション動画を見るだけでも、アクセスしてみる価値があります。

今のところ、主にビジュアル面のアップデートにとどまっており、ゲームプレイ自体は変わっていません。BGM にもフランスらしい雰囲気が加わっています。

新しくなったスチームパンク風のモデルがとにかくクールです!

画像 1:赤と金を基調とした新しい建物、飛行船や複葉機、そして装いも新たになった重歩行メカ「ゴリアテ」。

こちらのページでは Battle Drones のオリジナルモデルが紹介されており、同じレイアウトの別ページでは Panache の新しいリプレイスモデルが展示されています。

以下は「ゴリアテ(Goliath)」のオリジナル版と新バージョンのデザイン比較です:

画像 2:左:肩にミサイルランチャーを搭載した青い重歩行メカロボット、クラシックな SF ロボットの外観。右:ゴールドを基調としたスチームパンク風で、より1900年代のフランスらしいスタイル。

#技巧#LLM#4Allapi.com

4All API チームによる投稿

原文リンク:https://simonwillison.net/2026/Oct/21/panache/

主流 AI モデル API をお探しですか?4All API は OpenAI / Anthropic / Google Gemini / Qwen / DeepSeek など数十種類のモデルを単一の API キーで呼び出せます。公式準拠の価格、エンタープライズ品質の通信路、5 分で接続完了。

4All API コンソールに登録 →