8月27日、NetEase Youdaoは OpenPods 有道 AI イヤホンを正式に発表しました。世界で初めて iPhone ユーザー向けに開発された Agent イヤホンである本製品は、Apple MFi 認証、独立型スマートイヤホンケース、AI Agent 機能を基盤に、録音、文字起こし、翻訳、要約、質問応答、ナレッジ管理を一つのワークフローに統合し、会議や業務、異言語コミュニケーション、コンテンツ整理など、利用頻度の高いシーンをカバーします。OpenPods は8月27日に予約販売を開始し、9月10日に正式発売される予定です。カラーバリエーションはブラックとホワイトの2色が用意されます。
このイヤホンが一般に知られるようになったのは今回が初めてではありません。先日開催された 2026 世界人工知能大会（WAIC）では、有道 AI イヤホンが登場するやいなや中国中央テレビ（CCTV）から高い評価を受け、展示ブースには体験希望者が途切れることなく訪れました。会場で試着した多くの外国人来場者が親指を立てて称賛し、ビジネスパーソンの間でも注目製品として関心を集めました。展示会で人気を博した製品が正式発売に至るまでの過程には、AI端末を実際の利用シーンへ落とし込むことに対する市場の切実なニーズが表れています。
（画像：2026 世界人工知能大会の会場で、有道 AI イヤホンを体験して称賛する外国人来場者。）
ハードウェアとアプリを緊密に連携させ、あらゆるシーンの音声収集を一つのサイクルに
ビジネスパーソンにとって、音声情報の処理は往々にして断片的です。重要な通話は一瞬で過ぎ去り、スマートフォンのロックを解除して録音アプリを開く数秒の間に、重要な内容を聞き逃してしまうことがあります。録音が終わった後も、聞き返しや手作業での整理に何時間も費やさなければなりません。異言語でのコミュニケーションでは、話す、字幕を見る、スマートフォンを操作するという作業を頻繁に切り替える必要があります。ボイスレコーダー、文字起こしソフト、翻訳アプリがそれぞれ別々の役割を担うなか、ユーザーが本当に必要としているのは、単独で機能する新たなツールではなく、収集、理解、整理、活用を一つにつなぐ完全なワークフローです。
OpenPods が提示する解決策は、Apple MFi 認証とシステムレベルの機能を活用し、オンライン・オフラインを問わず、あらゆるシーンで音声を収集できるようにすることです。オンライン通話や音声・ビデオ会議では、イヤホンの物理ボタンを押すだけで録音を開始できます。スマートフォンのロックを解除する必要はなく、操作音などの通知音も発生しません。画面ロック中でも使用可能です。オフラインの会議、インタビュー、研修などのシーンでは、独立型スマートイヤホンケースにマイク、スピーカー、ストレージモジュールを内蔵。机の上に置くだけで複数人の会話を録音でき、ダブルタップすれば中国語と英語の相互翻訳音声をスピーカーから出力できるため、携帯型翻訳機としても機能します。イヤホン、イヤホンケース、iPhone アプリの3者が連携することで、音声収集における「最後の1マイル」が解消されます。
互いに母語で話しても、スムーズに会話できる：日常のシーンに入る同時通訳機能
異言語コミュニケーションの効率も、有道 AI イヤホン OpenPods によって新たに定義されます。
国際通話では、あなたが中国語で話せば相手には英語で伝わり、相手が英語で話せばあなたには中国語で聞こえます。双方向の翻訳にあたって、相手がアプリをインストールしたり、機器を追加で用意したりする必要はありません。音声クローン技術により、翻訳音声にも話者本人の声色が保たれるため、効率を高めながらも自然な臨場感を損ないません。対面での会話では、2人がそれぞれ片方ずつイヤホンを装着し、互いに母語で話しながらリアルタイムに翻訳できます。字幕のない外国語のライブ配信、講演、講義を視聴する際には、ほぼリアルタイムでバイリンガル字幕も同時に生成されます。
現在、イヤホン本体は20以上の言語に加え、広東語や上海語などの方言にも対応しています。今後、さらに多くの言語が OTA アップデートを通じて順次利用可能になる予定です。かつて同時通訳は、国際会議の「同時通訳ブース」で提供される専門サービスでした。それが今では、わずか7グラムのイヤホンに搭載され、誰もが話しかけるだけで利用できる機能になりました。
「記録する」から「実行する」へ：AI Agent が実際のワークフローに進出
さらに大きな変化は、AI Agent がチャット画面を飛び出し、実際のワークフローに組み込まれることです。
録音が終わると、OpenPods は自動的に文字起こしを行い、構造化された議事録、ToDo、マインドマップを生成します。話者の識別や専門用語の修正にも対応します。ユーザーは Ask AI を使って追加の質問を続けることもでき、回答には音声の出典が付与されるため、内容を一文ずつ追跡できます。要約、メール作成、翻訳などの指示もワンタップで実行できます。録音データと文書はパーソナライズされたナレッジベースとして蓄積され、プロジェクトや顧客に関する情報を継続的に整理できます。分散していた音声情報は、検索・再利用可能な個人の知的資産へと変わります。
ハードウェア面では、OpenPods は開放型の軽量設計を採用し、イヤホン1個あたりの重量はわずか7グラムです。スマートノイズキャンセリングアルゴリズムと組み合わせることで、騒がしい環境でも音声を明瞭に収音できます。総合的なバッテリー駆動時間は最長32時間で、終日のモバイルワークにも対応します。
「OpenPods が解決しようとしているのは、音声を録音することではありません。音声情報の収集から理解、整理、活用までのプロセスを完結させることです」と、NetEase Youdao の関係者は述べています。「AI Agent がチャット画面の中だけにとどまらず、ユーザーが必要とするタイミングで記録、翻訳、要約、呼び出しを実行し、音声を真の生産力へと変えていくことを目指しています。」